Dankwoord

Wij danken u voor uw bijdrage !

Wij willen alle praktijkdeskundigen, experts en betrokkenen die ons hebben geholpen om deze website tot stand te brengen, bedanken.

Ook willen wij het team van maatschappelijk werkers van het CMDC-CDCS vzw, die elk hun steentje hebben bijgedragen om de website tot stand te brengen bedanken!


Met dank aan:

* Ivan Dechamps, Marilyn Descamps, Pascale Martin, “Het team van Coördinatie van de Sociale Dienstencentra van de Socialistische Mutualiteiten”

* Myriam Tomkinson

* Alain Servaes, “Euromut Onderzoekdienst”

* Marie-Thérèse Minne, "HU"

* Sylvie Droulans "Aide et Soins à Domicile"

* Catherine Ballant, "Soins chez Soi"

* Michel Kesterman, promotor van het netwerk "Canal-Santé"

* Cathy Rodriguez, pediatrisch verpleegster

* Anne Debra, klinisch psychologe, specialiste en docente van de zorgverleners

* Christian Lieutenant, directeur van de school ‘Escale’ Universitair Ziekenhuis Sint-Lucas

* Marie-Noëlle De Decker, "CASG" Ligue des Familles

* Marie-Claire Gorotsegi, "Yello" (Stichting tegen Kanker)

* Andrée De Bueger, "School aan huis en in 't ziekenhuis" (in memoriam)

* Catherine Vanandruel, "Clowns à l'Hôpital - Fables Rondes"

* Anne Thorens, lid van het netwerk "Canal-Santé" voor APEAD

* Enseignants des écoles de type 5 in het Universitair Ziekenhuis Sint-Lucas en School Robert Dubois - Huderf

* Daborka Vlahovic, verpleegster

* Verpleegsters en hoofdartsen van de pediatrische diensten van de Brusselse ziekenhuizen

* Claire Van Pevenage, psychologe Huderf

* Harmony Dussart, Isabelle Lambotte, psychologen Erasmus Ziekenhuis

* Truus Willems, maatschappelijk assistent van het Militair Hospitaal

En ook de diverse verenigingen voor het nalezen van deze website !

Een bijzonder woord van dank aan het 'Begeleidingscomité' van dit project:

* Jean Desbeek, CBI, chef du Service social des Cliniques Universitaires Saint-Luc

* Astrid Perron, Universitair Ziekenhuis Sint-Lucas

* Sonja Develter, Team Interface Pédiatrique Universitair Ziekenhuis Sint-Lucas

* Chris Heremans, Vlaamse Liga Tegen Kanker

* Eric Colle, Mutualité Chrétienne

* Béatrice Van Den Berge, Mutualité Chrétienne

* Marlies Vos, Kabinet Minister Vanraes

* Laurent Van Der Elst, Kabinet Minister Vanraes

* Ethel Salvekoul, Kabinet Minister Vanraes

* Hélène Morel, Kabinet Minister Grouwels

* François Du Mortier, CIBG

* Henry Philippe de Generet, Kabinet Minister Cerexhe

* Marion Faingnaert, AREMIS

* Karin Van Der Straeten, Bureau du Délégué Général aux Droits de l’Enfant

Tot slot willen wij Solveig Pahud, directrice van CMDC-CDCS vzw bedanken.

Ter nagedachtenis aan Michèle Grégoire, medewerkster van Minister Cerexhe, die ons de nodige steun en vaardigheden gaf en tot onze grote spijt veel te vroeg van ons is heengegaan. (Mei 2009)


Onze excuses als wij iemand vergeten zijn.


Catherine Minet, communicatieverantwoordelijke Hospichild

Emmanuelle Vanbesien, coördinatrice Hospichild